Was Ihre IT über Schwärzwerk wissen muss

Wo Ihre Dokumente verarbeitet werden, welche Verbindungen es gibt und welche Verträge wir schließen.

  • Am Arbeitsplatz ohne UploadDas Programm verarbeitet jedes Dokument auf dem Rechner.
  • Cloud auf Servern in DeutschlandVerschlüsselt bei Hetzner, mit BSI-C5-Testat (Typ 2) und ISO 27001.
  • Verbindungen benannt und abschaltbarLizenz, Updates und der einmalige Download der Erkennungsmodelle.
  • Zuordnung getrenntDie Tabelle hinter den Platzhaltern exportieren Sie gesondert.
Überblick

Wo Ihre Dokumente verarbeitet werden

Die Erkennung ist in allen vier Betriebsarten dieselbe. Sie wählen den Ort.

Am Arbeitsplatz

Verarbeitung
Auf dem Rechner, im Arbeitsspeicher
Verbindungen
Lizenz, Updates, einmaliger Download der Modelle, auf Wunsch Glossar-Abgleich und eigenes Sprachmodell. Alle abschaltbar.
Gespeichert
Verschlüsselter Verlauf auf dem Rechner, 30 Tage voreingestellt, einstellbar und abschaltbar
Vertrag
Keine Auftragsverarbeitung: Respeak verarbeitet keine Dokumentinhalte

In der Cloud

Verarbeitung
Auf Servern in Deutschland, verschlüsselt
Verbindungen
Ihr Browser zu app.schwaerzwerk.de
Gespeichert
Aufbewahrung stellt Ihre Organisation ein, jeder Vorgang ist sofort löschbar
Vertrag
Vertrag zur Auftragsverarbeitung vor dem ersten Hochladen

Auf Ihrem Server

Verarbeitung
In Ihrem Netz, alle Arbeitsplätze über den Browser
Verbindungen
Neue Fassungen kommen als signiertes Paket
Gespeichert
In Ihrem Netz
Vertrag
Betrieb durch Ihre IT

Vollständig abgeschottet

Verarbeitung
Auf einem Rechner ohne Netz
Verbindungen
Keine. Programm, Modelle und Lizenz kommen als Dateien.
Gespeichert
Auf dem Rechner
Vertrag
Betrieb durch Ihre IT

Was mit einem Dokument passiert

Vier Schritte, am Arbeitsplatz und in der Cloud.

  1. Öffnen oder hochladen

    Am Arbeitsplatz

    Die Datei bleibt auf Ihrem Rechner.

    In der Cloud

    Ihr Browser lädt die Datei auf unseren Server bei Hetzner in Deutschland. Dort liegt sie verschlüsselt, mit einem eigenen Schlüssel für Ihre Organisation.

  2. Erkennen und schwärzen

    Am Arbeitsplatz

    Das Programm erkennt und schwärzt auf dem Rechner, auch ohne Internet.

    In der Cloud

    Der Server erkennt und schwärzt selbst. Das Dokument geht an keinen externen KI- oder Texterkennungsdienst.

  3. Prüfen und freigeben

    Am Arbeitsplatz

    Sie prüfen im Programm.

    In der Cloud

    Sie prüfen im Browser.

  4. Aufbewahren und löschen

    Am Arbeitsplatz

    Ein verschlüsselter Verlauf hält das Ergebnis 30 Tage, wenn Sie nichts anderes einstellen.

    In der Cloud

    Ihre Organisation legt fest, wie lange wir Vorgänge aufbewahren. Mit dem Vorgang löschen wir auch seinen Schlüssel.

Auf Ihrem eigenen Server laufen dieselben Schritte in Ihrem Netz. Mit Ihren Dokumenten trainieren wir in keiner Betriebsart ein Modell.

Am Arbeitsplatz

Das Programm am Arbeitsplatz

  • Die Datei geht durch den Arbeitsspeicher. Fertige Schwärzungen hält ein verschlüsselter Verlauf auf dem Rechner, voreingestellt 30 Tage. Die Dauer stellen Sie ein, abschalten lässt er sich auch.
  • Die Lizenz ist eine signierte Datei und wird auf dem Gerät geprüft.
  • Das Programm verbindet sich nur für die Lizenz, Updates und den Download der Erkennungsmodelle mit uns. Diese Verbindungen lassen sich abschalten.
  • Der Abgleich des Glossars mit der Cloud ist ab Werk ausgeschaltet.
  • Respeak verarbeitet dabei keine Dokumentinhalte. Es liegt keine Auftragsverarbeitung vor. Binden Sie ein eigenes Sprachmodell an, geht Dokumenttext in den Läufen, für die Sie es wählen, an den Server, den Sie eintragen. Respeak erhält davon nichts.

Welche Verbindungen das Programm aufbaut

Koppeln mit Ihrem Konto

Wann
Einmal, wenn Sie das Gerät koppeln
Wohin
app.schwaerzwerk.de
Übertragen
Ein Fingerabdruck des Rechners, also ein Hashwert. Daraus lassen sich die Angaben zum Rechner nicht wiederherstellen. Danach ein Kopplungsgeheimnis.

Lizenzprüfung

Wann
Beim Programmstart. Außerdem, wenn das Dokumentkontingent aufgebraucht ist oder Sie auf „Erneut prüfen“ oder „Nach Aktualisierung suchen“ klicken.
Wohin
app.schwaerzwerk.de
Übertragen
Gerätekennung und Geheimnis, der Fingerabdruck des Rechners, die Zahl der verbleibenden Dokumente, Version und Betriebssystem

Aktualisierungen und Erkennungsmodelle

Wann
Nur auf Ihren Klick
Wohin
Die Downloadadresse kommt von app.schwaerzwerk.de, die Datei selbst von files.schwaerzwerk.de
Übertragen
Gerätekennung und Geheimnis, Betriebssystem und der Name der Datei. Beim Download selbst wird keine Kennung übertragen.

Glossar-Abgleich

Wann
Nur wenn Ihre Organisation ihn einschaltet. Ab Werk ist er aus.
Wohin
app.schwaerzwerk.de
Übertragen
Die Einträge der gewählten Glossarliste. Darin können Namen stehen.

Eigenes Sprachmodell

Wann
Nur wenn Sie oder Ihre IT die Adresse eines Modellservers eintragen und Sie für einen Lauf „Gründlich mit eigenem Sprachmodell“ wählen, geht Dokumenttext an diesen Server. Ab Werk ist keine Adresse eingetragen. Ihre IT kann Adresse und Modell vorgeben und sperren. „Verbindung testen“ und „Eignung prüfen“ bauen die Verbindung auf Knopfdruck auf.
Wohin
An die Adresse, die Sie eintragen. Das kann ein Modellserver in Ihrem Netz oder auf Ihrem Rechner sein. Das Programm verbindet sich direkt mit dieser Adresse, ohne Proxy.
Übertragen
Der Text des Dokuments in Abschnitten und die Anweisung an das Modell. Dateinamen, Vorgangskennung und Angaben zum Nutzer des Programms gehen nicht mit. „Eignung prüfen“ sendet mitgelieferte Prüftexte. Respeak erhält davon nichts.

Dokumenttext geht nur an ein eigenes Sprachmodell, dessen Adresse Sie eintragen, und nur in einem Lauf, für den Sie es wählen. Die übrigen Verbindungen übertragen keine Dokumentinhalte, Dateinamen oder Prüfwerte von Dokumenten. Keine Verbindung läuft nach einem Zeitplan im Hintergrund.

Alle Verbindungen schalten Sie unter Einstellungen › Daten mit „Dieser Rechner hat keinen Netzzugang“ ab. Das Programm schwärzt dann ohne Netz weiter. Bei Lizenzen mit Dokumentkontingent, etwa beim kostenlosen Test, füllt sich das Kontingent ohne Verbindung nicht mehr auf.

In der Cloud

Die Cloud

Hier arbeiten Sie sicher und ohne Installation im Browser, auch gemeinsam im Team.

  • Server und Dateispeicher stehen bei Hetzner in Deutschland. Hetzner hat ein BSI-C5-Testat (Typ 2) und ist nach ISO 27001 zertifiziert. Anmeldung, Datenbank und Protokolle betreiben wir selbst auf diesen Servern.
  • Dokumente werden verschlüsselt verarbeitet und gespeichert.
  • Wie lange Dokumente aufbewahrt werden, stellt Ihre Organisation ein. Jeder Vorgang lässt sich sofort löschen. Aus den verschlüsselten Sicherungen verschwindet er nach spätestens zwölf Monaten.
  • Ein Protokoll hält fest, wer was hochgeladen, korrigiert, heruntergeladen oder gelöscht hat.
  • Vor dem ersten Hochladen schließen wir den Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Dienstleister der Cloud

Ihre Dokumente liegen verschlüsselt bei Hetzner. Die anderen Dienstleister bekommen keine Dokumente.

Hetzner Online GmbH

DokumenteJa, verschlüsselt

Aufgabe
Server und Dateispeicher, auch für die Updates des Programms
Ort
Deutschland

Sentry

DokumenteNein

Aufgabe
Fehlerberichte des Servers. Sie enthalten keine Dokumentinhalte, IP-Adressen oder Dateinamen und werden nach höchstens 90 Tagen gelöscht.
Ort
Deutschland (EU). Sentry ist ein US-Unternehmen, es gelten Standardvertragsklauseln.

Stripe

DokumenteNein

Aufgabe
Bezahlung. Ihre Zahlungsdaten geben Sie direkt bei Stripe ein.
Ort
Irland, teilweise USA. Es gelten Standardvertragsklauseln.

Cloudflare

DokumenteNein

Aufgabe
Diese Website und der Versand von Bestätigungscodes und Einladungen
Ort
Teilweise USA. Es gelten Standardvertragsklauseln.

Beim Programm am Arbeitsplatz bekommt kein Dienstleister Dokumente. Rechtsgrundlagen und Fristen finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Ergebnis

Was im Ergebnis steht

Wirklich gelöscht

Der Text unter dem Balken ist aus der PDF gelöscht. Schwärzwerk liest die fertige Datei zur Kontrolle noch einmal aus.

Auch in der Datei selbst

Autor, Betreff und Schlagwörter entfernt Schwärzwerk. In Titel, Lesezeichen und Formularfeldern ersetzt es dieselben Stellen wie im Text, Anhänge meldet und entfernt es.

Zuordnung getrennt

Die Tabelle hinter den Platzhaltern wird gesondert exportiert, wie es Art. 4 Nr. 5 DSGVO verlangt. Pseudonymisierte Daten bleiben personenbezogen.

Schnelle Antworten

Was Datenschutz und IT uns vor einem Test fragen.

Verlässt ein Dokument den Rechner, wenn Sie das Programm am Arbeitsplatz nutzen?

Das Programm schwärzt das Dokument auf dem Rechner, und Sie prüfen es dort. Haben Sie ein eigenes Sprachmodell auf einem anderen Rechner eingetragen und wählen es für einen Lauf, gehen Abschnitte des Dokumenttexts an diesen Rechner. Respeak erhält davon nichts. Welche Verbindungen das Programm sonst aufbaut, steht oben.

Trainieren Sie mit unseren Dokumenten ein Modell?

Nein, in keiner Betriebsart. In der Cloud geht kein Dokument an einen externen KI- oder Texterkennungsdienst.

Ist ein pseudonymisiertes Dokument anonym?

Nicht automatisch. Pseudonymisierte Daten bleiben personenbezogen. Ob ein Dokument für einen bestimmten Empfänger anonym ist, hängt davon ab, was er weiß und mit welchen Mitteln er Personen identifizieren könnte. Das bewertet Ihr Datenschutz im Einzelfall. Die Zuordnungstabelle zu den Platzhaltern wird nie zusammen mit dem Dokument exportiert.

Können wir alle Verbindungen abschalten?

Ja, mit „Dieser Rechner hat keinen Netzzugang“ unter Einstellungen › Daten. Die Lizenz bleibt bis zu ihrem Ablaufdatum gültig. Sie verlängert sich aber nicht mehr automatisch, das Kontingent wird nicht aufgefüllt, und Sie erhalten keine neuen Versionen. Auch der Glossar-Abgleich ruht, und ein verlorenes Gerät lässt sich nicht über das Konto sperren.

Zum Weiterleiten

Unterlagen

  • Vertrag zur Auftragsverarbeitung

    Nach Art. 28 DSGVO, für die Cloud. Sie können das Muster vorab lesen.

    PDF ansehen
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen

    Mit den Regeln zu Cloud, Programm und Glossar-Abgleich

    Lesen
  • Datenschutzerklärung

    Für Website, Cloud, Programm und Browser-Erweiterung

    Lesen
  • Vereinbarung zur Verschwiegenheit

    Nach § 203 StGB, für Berufsgeheimnisträger zusätzlich zum Vertrag zur Auftragsverarbeitung

    Anfragen
  • IT-Sicherheitskonzept und technische und organisatorische Maßnahmen

    Für Ihre Informationssicherheit und Ihren Datenschutz

    Anfragen
  • Betrieb auf dem eigenen Server

    Abgleich mit BSI-Grundschutz SYS.1.6 für Container

    Anfragen
Dr. Tim Rietz
„Schwärzen ist Vorarbeit. Ihre Zeit gehört der eigentlichen Akte.“
Dr. Tim Rietz, Respeak

Testen Sie an einer eigenen Akte.

Konto anlegen, und die ersten Dokumente sind kostenlos: 5 in der Cloud oder 10 mit dem Programm auf Ihrem Rechner.

Kostenlos testen
Lieber erst sprechen?

Hinterlassen Sie Ihre Adresse. Ich melde mich persönlich, und wir schauen gemeinsam, ob Schwärzwerk zu Ihren Akten passt.

Danke. Ich melde mich für ein Gespräch.